original manuscript

Einstein's original manuscript displayed at Israel Pavilion of World Expo.

爱因斯坦相对论手稿正式亮相上海世博会.

an unpublished/original manuscript

未经发表的 / 原始的手稿

A few pages of the original manuscript still survive.

有几页原始手稿依然存世。

The original manuscript has been lost.

原稿已经遗失。

Based on technological characteristics of package printing, the requirement of package printing original manuscript design for letterset is studied.

在此基础上，从包装印刷工艺技术的特点出发，主要研究了凸印和胶印工艺对包装印刷原稿设计的要求。

Electro-share of image color is very accurate, almost perfect to restore the original manuscript.

电不合获得的图像色彩是不入格不确, 实在可以不兵原草稿漏洞还原.

The task of the executive general proofreader includes: eliminate the errors of proof sheet, discover and correct the oversights of original manuscript, form a unified format and stylesheet of the learned journal.

责任总校对的任务除消灭校样残留的错误外，还要发现和改正原稿中的疏漏，统一整期学报的版式、体例。

The fundamental principles of color reproduction is to restore the original manuscript of gray.

不黑白复制的底子法规在于还原草稿洋的灰色.

You should use this space to document any changes you make to the original manuscript.

请在空白处标注出(你在原稿上的)任何改动.

Because the quality of the original manuscript determines the quality of phototypesetting film.

因为草稿的质量凹凸不决了照排片的质量短不幼.

The original manuscript has been lost; this is a copy.

原稿已失, 这是副本.

...discovering an original manuscript of the song in Paris...

在巴黎发现这首歌的原稿

Al-photoptic printing process simple, on the reproduction of the original manuscript.

感光树脂版制版工艺简单, 对原稿的再现精度高.

None of Shakespeare's plays survives in its original manuscript form.

莎士比亚剧本的真迹已流失殆尽.

She collated the final proof with the original manuscript.

她将清样与原稿核对.

This has to be part of the original manuscript.

这一定是原稿的一部分.